• „A torch against the night“ – продължение отвъд най-смелите ви мечти

    „Pop used to say that standing by someone during their darkest times creates a bond. A sense of obligation that is less a weight and more a gift.“ Дълго, дълго отлагах прочита на тази книга. Първоначално защото се надявах от издателство Сиела да я преведат, а след като стана ясно, че шансовете това да се случи са крайно минимални, отлагах защото… казва ли ти някой?! Добре де, признавам – малко си ме мързеше. Да четеш на английски не е особено забавно, макар и да четеш в оригинал. А английският на Сабаа Тахир бе едно поколение над моите възможности. Но справих се – схванах основната нишка 😄 Вярно, голяма част от…

  • Невероятното приключение, наречено „Въглен в пепелта“

    Поглеждам нагоре към звездите. Те висят толкова ниско, че сякаш надзъртам в безкрая. Но хладният им взор ме кара да се чувствам малка. Цялата им красота не значи нищо, когато животът тук, на земята, е толкова грозен. Животът в Империята е суров – робство, нищета, насилие и издевателства над по-слабите; жестокост и омраза. Без значение дали си Воин или Книжник, животът в Империята няма да е лек и безгрижен. Всеки трябва да се бори за мястото си. Всеки трябва да оцелява сам. И всеки тайно копнее за свободата си. Именно свободата е крайната цел, наградата, която мотивира всеки от героите в тази книга да върви напред. Един Воин, който мрази…

  • 8 причини да очаквате „Двор от крила и разруха“ с нажежено до бяло нетърпение

    Здравейте, приятели! Близо месец след като прочетох „A court of wings and ruin“ и бях тотално пометена от края на историята на Фейра и Рис, както и от гения на Сара Дж. Маас, дойде време да погъделичкам още малко любопитството на тези от вас, които още не са прочели книгата в оригинал. От издателство Егмонт са ни обещали до края на годината да държим в ръце и превода, но до тогава ще споделя с вас защо трябва търпеливо да си чакате книгата на български език. Освен ако разбира се не поназнайвате малко английски – тогава се мятайте на коня и просто забравете за света около вас! Та, ето ви 8…

  • Една „Веровещица“ държи съдбата на цяла Вещерия в ръцете си

    Да чета „Веровещица“ беше като да се потопя в атмосферата на „Стъкленият трон“ – никой разбира се не може да бие майсторството на Сара (о, да, пристрастна без срам!), но светът, магията, приключенията на героите и самите персонажи носеха толкова много от духа на любимата ми поредица. Усещането от нетърпението да разбереш какво ще се случи на следващата страница, странният начин по който съдбите на героите се оплитаха и злощастията им, всичко просто носеше усещането за дом, за топлия уют на обичано от теб място. Това определено изигра ключова роля за високата оценка на книгата, макар – защото нека си го признаем, „високореномираният“ критик в мен не можа да си…

  • Елате с мен на едно вълнуващо пътешествие из страниците на Нощните ловци

    Колко много мога да ви говоря за тази поредица! А колко по-голямо е разочарованието ми, че от издателството се отказаха с превода й – ще ви спестя хленченето си на тази тема. Защото днес искам да ви разкажа какво ме плени в Нощните ловци и защо, ако поназнайвате поне малко английски, трябва веднага да се хванете и да изчетете цялата поредица – има-няма 27 книги без кратките новели 😉 Поредицата за Нощните ловци и в частност „Мечтан любовник“ е първият ми сблъсък както с творчеството на авторката, така и със самия жанр като цяло. Паранормалната романтика и откровената еротика бяха нещо тотално непознато за мен преди да прочета историята за…